Editoras universitárias na América Latina: a importância do trabalho em associações

Autores

  • Raquel Correia de Oliveira Universidade Tuiuti do Paraná
  • Rita de Cássia Gonçalves Universidade Tuiuti do Paraná

DOI:

https://doi.org/10.31512/rch.v17i28.2146

Palavras-chave:

Editoras Universitárias, América Latina, Livros acadêmicos, Eulac.

Resumo

Criadas para atender à crescente demanda de alunos do ensino superior, as editoras universitárias seguem desempenhando a função de publicar obras de valor científico voltadas à comunidade acadêmica. Na América Latina, a editoração universitária teve início em meados do século XX e, apesar das dificuldades, tem expandido sua esfera de atuação. Um grande passo no desenvolvimento de publicações científicas ocorreu a partir da criação da Associação de Editoras Universitárias da América Latina e Caribe (EULAC), em 1987, a qual congrega editoras de 21 países, possui um catálogo unificado e participa de feiras e eventos literários ao redor do mundo. Dentre as associadas, merecem destaque as experiências de Brasil, Colômbia e México, cujas associações nacionais possuem ampla atuação e têm realizado atividades em parceria, bem como ações conjuntas com a EULAC. O trabalho em redes tem apresentado êxito nas estratégias de divulgação e distribuição, no estabelecimento de acordos e no enfrentamento de desafios comuns, auxiliando a produção do setor técnico-científico e possibilitando a elaboração de novos projetos. O presente texto apresenta reflexões teóricas baseadas na teoria de campo de Bourdieu sobre o papel das associações de Editoras Universitárias no Brasil, na Colômbia e no México.

Biografia do Autor

Raquel Correia de Oliveira, Universidade Tuiuti do Paraná

Mestranda em Educação pela Universidade Tuiuti do Paraná, especialista em Metodologia do Ensino Superior pelo Centro Universitário da Grande Dourados e graduada em Comunicação Social - Hab. em Jornalismo pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Atualmente trabalha como redatora e revisora na editora da Universidade Federal da Grande Dourados.

Rita de Cássia Gonçalves, Universidade Tuiuti do Paraná

Doutora em Educação pela Universidade Federal do Paraná. Professora Adjunta do Programa de Pós Graduação em Educação da Universidade Tuiuti do Paraná – UTP.

Referências

ALMEIDA JÚNIOR, V. P.; CATANI, A. M. Algumas características das políticas de acreditação e avaliação da educação superior da Colômbia. Avaliação: Revista da Avaliação da Educação Superior, v. 14, n. 3, p. 561-582, 2009.

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRAS DE EDITORAS UNIVERSITÁRIAS (ABEU). Disponível em: <http://www.abeu.org.br/>. Acesso em: 1 set. 2015.

______. ABEU marca presença na 25a Feira Internacional do Livro de Bogotá. Notícia veiculada em 23 de abril de 2012. Disponível em: <http://www.abeu.org.br/noticiasABEU.aspx?id=1096>. Acesso em: out. 2015.

______. Editoras universitárias ibero-americanas definem plano de ação comum. Notícia veiculada em 08 de novembro de 2011. Disponível em: <http://www.abeu.org.br/noticiasABEU.aspx?id=971>. Acesso em: out. 2015.

______. EULAC envia carta sobre avanços e reunião com o CERLALC. Notícia veiculada em 28 de maio de 2012. Disponível em: <http://www.abeu.org.br/noticiasABEU.aspx?id=1145>. Acesso em: out. 2015.

ASSOCIAÇÃO DE EDITORAS UNIVERSITÁRIAS DA AMÉRICA LATINA E CARIBE (EULAC). Disponível em: <http://www.eulac.org/>. Acesso em: 1 set. 2015.

ASOCIACIÓN DE EDITORIALES UNIVERSITARIAS DE COLÔMBIA (ASEUC). Disponível em: <http://www.aseuc.org.co/>. Acesso em: 1 set. 2015.

BOURDIEU, P. Campo intelectual e projeto criador. In: POUILLON, J. et al.(Orgs.). Problemas do estruturalismo. Rio de Janeiro: Zahar, 1968.

BUFREM, L. S. Editoras universitárias no Brasil: uma crítica para a reformulação da prática. São Paulo: Edusp: Com-Arte; Curitiba: Editora da Universidade/ UFPR, 2001. 428 p.

______. Editoras universitárias no Brasil: uma crítica para a reformulação da prática. 2. ed. rev. e ampl. São Paulo: Edusp, 2015, 496 p. (Coleção Memória Editorial).

_______. Práticas editoriais e o ensino superior no Brasil. Revista Verbo. São Paulo: ABEU, n.4, ago. 2008.

CANOSSA MENDES, J. C.; CÓRDOBA RESTREPO, J. F. (Eds.). Edición universitaria em América Latina: debates, retos, experiências. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2011. 180 p.

CARMONA, H. E. H. La edición universitaria em Mexico. In: CANOSSA MENDES, J. C.; CÓRDOBA RESTREPO, J. F. (Eds.). Edición universitaria en América Latina: debates, retos, experiências. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2011. 180 p.

CENTENO, R. Circulación y fronteras comerciales del libro universitário. 11p. In: PRIMER COLOQUIO ARGENTINO DE ESTUDIOS SOBRE EL LIBRO Y LA EDICIÓN. La Plata, 31 de outubro a 2 de novembro de 2012. Anais... Disponível em: <http://coloquiolibroyedicion.fahce.unlp.edu.ar/>. Acesso em: 1 set. 2015

CLAVES para el debate público. Bogotá, Colômbia, n.28, ago. 2009.

CÓRDOBA RESTREPO, J. F. Ciencia para el continente: producción científica em América Latina – circulación, visibilidade e conocimiento. In: CANOSSA MENDES, J. C.; CÓRDOBA RESTREPO, J. F. (Eds.). Edición universitaria en América Latina: debates, retos, experiências. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2011. 180 p.

______. Universidad y edición: Caminos abiertos para el debate y la crítica. Boletín Cultural y Bibliográfico, vol. XLVIII, n. 86, p. 41-51. 2014.

______.; HURTADO, J. I. Visibilidad y conociminto: un portal em internet de las editoriales universitarias de la región en consolidación permanente. Tendencia Editorial. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, n. 8, p. 36-43, 2015.

DE BLASI, J. A avaliação como eixo das reformas da educação superior na América Latina.2005. 184 f. Tese (Mestrado em Educação) – Universidade Estadual de Campinas.

DOURADO, S. M. Identificando a inovação editorial na cadeia produtiva do livro universitário brasileiro. 2012. 112 p. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) – Universidade Federal da Bahia, Salvador.

FRANCHETTI, P. Razão de ser das editoras universitárias. ComCiência: Revista Eletrônica de Jornalismo Científico. Campinas: Unicamp, n. 103, nov. 2008.

GIRALDO, J. I. F. Redes editoriales universitarias en iberoamerica. Unilibros. Colômbia: ASEUC, n. 21, p. 72, 2014.

GIVLER, P. University Press Publishing in the United States. AAUP, 2016. Disponível em: <http://www.aaupnet.org/about-aaup/about-university-presses/history-of-university-presses>. Acesso em: maio 2016.

GRIMALDO, W. A. M. Análisis del desarrollo y las políticas editoriales de las publicaciones universitarias colombianas. Bibliotecas y Tecnologías de la Información, 2007, v. 4, n. 2, p. 28-39. 18p.

HARFUCH, C. A. C. Um estudo sobre as políticas editoriais da Editora da Universidade Estadual de Londrina (Eduel) e da Editora da Universidade Estadual de Maringá (Eduem). 2014. 96 p. Dissertação (Mestrado em Políticas Públicas) – Universidade Estadual de Maringá.

KLEIN, Lúcia; SAMPAIO, Helena. Políticas de ensino superior na América Latina: uma análise comparada. Universidade de São Paulo: Núcleo de Pesquisas sobre Ensino Superior, 1994.

LIBRERIA DE LA U. Disponível em: <http://www.libreriadelau.com/>. Acesso em: 22 ago. 2015.

MARQUES NETO. J. C. A editora universitária, os livros do século XXI e seus leitores. Interface: Comunicação, Saúde, Educação. Botucatu, v. 4, n. 7, ag. 2000.

NATERCIA, F. Associações fortalecem editoras latino-americanas. Reportagem. ComCiência [online]. Campinas, 2008, n.103. Disponível em: <http://comciencia.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1519-76542008000600006&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: out. 2015.

RAMA, C. Los desafios de las editoriales universitarias de América Latina en la sociedade del saber. In: _______; SAGASTIZÁBAL, Leandro; URIBE, Richard. Las editoriales univesitarias en América Latina. Caracas, Venezuela/ Bogotá, Colômbia: IESALC/ CERLALC, 2006, 248p.

_______.; SAGASTIZÁBAL, L.; URIBE, R. Las editoriales univesitarias en América Latina. Caracas, Venezuela/ Bogotá, Colômbia: IESALC/ CERLALC, 2006, 248p.

RED ALTEXTO. Disponível em: <http://www.editorial.udg.mx/red-altexto/>. Acesso em: 1 set. 2015.

REDE DE EDITORES UNIVERSITÁRIOS E ESCOLAS POLITÉCNICAS DO EQUADOR (REUPDE). Colombia e Ecuador, dos experiências distantes. Reportagem de 9 de fevereiro de 2015. Disponível em: <http://reupde.blogspot.com.br/2015/02/colombia-y-ecuador-dos-experiencias.html>. Acesso em: 29 ago. 2015.

ROSA, F. et. al. A presença das editoras universitárias nos acervos dos repositórios institucionais. InCid: Revista de Ciência de Informação e Doc. Ribeirão Preto, v. 4, n. 2, ed. Esp., p. 152-164, jul./dez. 2013.

ROSA, F.; BARROS, S.; MEIRELLES, R. Do livro impresso ao digital: a trajetória de uma editora universitária. In: ENCONTRO NACIONAL DE HISTÓRIA DA MÍDIA, 10, Porto Alegre. Anais eletrônicos... Porto Alegre: UFRGS, de 03 a 05 de junho, 2015.

RODRÍGUEZ, M. V. A modernização das universidades na década de 60: o papel da transformação social das instituições universitárias. Anais Eletrônicos do IV Encontro da ANPHLA, 2000.

ROSIQUE, J. A. Editar en la universidad: paradojas y retos. Medelín: Universidad de Antioquia. 2010. 101 p.

SIGLO DE HOMBRE EDITORES. Diponível em: <http://libreriasiglo.com/>. Acesso em: 22 ago. 2015.

SILVEIRA, Z. Ações e recomendações do Banco Mundial a Portugal e ao Brasil, na condição de “partido político”, em torno da internacionalização da educação e do conhecimento. Educação Pública. Rio de Janeiro: Cecierj, jul. 12. Disponível em: < http://www.educacaopublica.rj.gov.br/biblioteca/educacao/0334_04.html>. Acesso em: jun. 2015.

SCHWARTZMAN, Simon. Notas sobre os sistemas de ensino superior da América Latina. 1994.

TORRES, I. T.; VALENCIA, M. J. M. Pertinencia y calidad: retos para la socialización del conocimiento desde las editoriales universitarias. In: CANOSSA MENDES, J. C.; CÓRDOBA RESTREPO, J. F. (Eds.). Edición universitaria en América Latina: debates, retos, experiências. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2011. 180 p.

UNIVERSIDADE AUTÔNOMA DO MÉXICO (UNAM). Libros Unam. História: dirección general de publicaciones y fomento editorial. Disponível em: <http://www.libros.unam.mx/sobre-nosotros>. Acesso em: maio 2016.

Downloads

Publicado

2016-06-21

Como Citar

Oliveira, R. C. de, & Gonçalves, R. de C. (2016). Editoras universitárias na América Latina: a importância do trabalho em associações. Revista De Ciências Humanas, 17(28), 39–59. https://doi.org/10.31512/rch.v17i28.2146