Editoras universitárias na América Latina: a importância do trabalho em associações

Autores

  • Raquel Correia de Oliveira Universidade Tuiuti do Paraná
  • Rita de Cássia Gonçalves Universidade Tuiuti do Paraná

DOI:

https://doi.org/10.31512/rch.v17i28.2146

Palavras-chave:

Editoras Universitárias, América Latina, Livros acadêmicos, Eulac.

Resumo

Criadas para atender à crescente demanda de alunos do ensino superior, as editoras universitárias seguem desempenhando a função de publicar obras de valor científico voltadas à comunidade acadêmica. Na América Latina, a editoração universitária teve início em meados do século XX e, apesar das dificuldades, tem expandido sua esfera de atuação. Um grande passo no desenvolvimento de publicações científicas ocorreu a partir da criação da Associação de Editoras Universitárias da América Latina e Caribe (EULAC), em 1987, a qual congrega editoras de 21 países, possui um catálogo unificado e participa de feiras e eventos literários ao redor do mundo. Dentre as associadas, merecem destaque as experiências de Brasil, Colômbia e México, cujas associações nacionais possuem ampla atuação e têm realizado atividades em parceria, bem como ações conjuntas com a EULAC. O trabalho em redes tem apresentado êxito nas estratégias de divulgação e distribuição, no estabelecimento de acordos e no enfrentamento de desafios comuns, auxiliando a produção do setor técnico-científico e possibilitando a elaboração de novos projetos. O presente texto apresenta reflexões teóricas baseadas na teoria de campo de Bourdieu sobre o papel das associações de Editoras Universitárias no Brasil, na Colômbia e no México.

Biografia do Autor

  • Raquel Correia de Oliveira, Universidade Tuiuti do Paraná

    Mestranda em Educação pela Universidade Tuiuti do Paraná, especialista em Metodologia do Ensino Superior pelo Centro Universitário da Grande Dourados e graduada em Comunicação Social - Hab. em Jornalismo pela Universidade Federal de Mato Grosso do Sul. Atualmente trabalha como redatora e revisora na editora da Universidade Federal da Grande Dourados.

  • Rita de Cássia Gonçalves, Universidade Tuiuti do Paraná
    Doutora em Educação pela Universidade Federal do Paraná. Professora Adjunta do Programa de Pós Graduação em Educação da Universidade Tuiuti do Paraná – UTP.

Referências

ALMEIDA JÚNIOR, V. P.; CATANI, A. M. Algumas características das políticas de acreditação e avaliação da educação superior da Colômbia. Avaliação: Revista da Avaliação da Educação Superior, v. 14, n. 3, p. 561-582, 2009. DOI: https://doi.org/10.1590/S1414-40772009000300003

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRAS DE EDITORAS UNIVERSITÁRIAS (ABEU). Disponível em: <http://www.abeu.org.br/>. Acesso em: 1 set. 2015.

______. ABEU marca presença na 25a Feira Internacional do Livro de Bogotá. Notícia veiculada em 23 de abril de 2012. Disponível em: <http://www.abeu.org.br/noticiasABEU.aspx?id=1096>. Acesso em: out. 2015.

______. Editoras universitárias ibero-americanas definem plano de ação comum. Notícia veiculada em 08 de novembro de 2011. Disponível em: <http://www.abeu.org.br/noticiasABEU.aspx?id=971>. Acesso em: out. 2015.

______. EULAC envia carta sobre avanços e reunião com o CERLALC. Notícia veiculada em 28 de maio de 2012. Disponível em: <http://www.abeu.org.br/noticiasABEU.aspx?id=1145>. Acesso em: out. 2015.

ASSOCIAÇÃO DE EDITORAS UNIVERSITÁRIAS DA AMÉRICA LATINA E CARIBE (EULAC). Disponível em: <http://www.eulac.org/>. Acesso em: 1 set. 2015.

ASOCIACIÓN DE EDITORIALES UNIVERSITARIAS DE COLÔMBIA (ASEUC). Disponível em: <http://www.aseuc.org.co/>. Acesso em: 1 set. 2015.

BOURDIEU, P. Campo intelectual e projeto criador. In: POUILLON, J. et al.(Orgs.). Problemas do estruturalismo. Rio de Janeiro: Zahar, 1968.

BUFREM, L. S. Editoras universitárias no Brasil: uma crítica para a reformulação da prática. São Paulo: Edusp: Com-Arte; Curitiba: Editora da Universidade/ UFPR, 2001. 428 p.

______. Editoras universitárias no Brasil: uma crítica para a reformulação da prática. 2. ed. rev. e ampl. São Paulo: Edusp, 2015, 496 p. (Coleção Memória Editorial).

_______. Práticas editoriais e o ensino superior no Brasil. Revista Verbo. São Paulo: ABEU, n.4, ago. 2008.

CANOSSA MENDES, J. C.; CÓRDOBA RESTREPO, J. F. (Eds.). Edición universitaria em América Latina: debates, retos, experiências. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2011. 180 p.

CARMONA, H. E. H. La edición universitaria em Mexico. In: CANOSSA MENDES, J. C.; CÓRDOBA RESTREPO, J. F. (Eds.). Edición universitaria en América Latina: debates, retos, experiências. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2011. 180 p.

CENTENO, R. Circulación y fronteras comerciales del libro universitário. 11p. In: PRIMER COLOQUIO ARGENTINO DE ESTUDIOS SOBRE EL LIBRO Y LA EDICIÓN. La Plata, 31 de outubro a 2 de novembro de 2012. Anais... Disponível em: <http://coloquiolibroyedicion.fahce.unlp.edu.ar/>. Acesso em: 1 set. 2015

CLAVES para el debate público. Bogotá, Colômbia, n.28, ago. 2009.

CÓRDOBA RESTREPO, J. F. Ciencia para el continente: producción científica em América Latina – circulación, visibilidade e conocimiento. In: CANOSSA MENDES, J. C.; CÓRDOBA RESTREPO, J. F. (Eds.). Edición universitaria en América Latina: debates, retos, experiências. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2011. 180 p.

______. Universidad y edición: Caminos abiertos para el debate y la crítica. Boletín Cultural y Bibliográfico, vol. XLVIII, n. 86, p. 41-51. 2014.

______.; HURTADO, J. I. Visibilidad y conociminto: un portal em internet de las editoriales universitarias de la región en consolidación permanente. Tendencia Editorial. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, n. 8, p. 36-43, 2015.

DE BLASI, J. A avaliação como eixo das reformas da educação superior na América Latina.2005. 184 f. Tese (Mestrado em Educação) – Universidade Estadual de Campinas.

DOURADO, S. M. Identificando a inovação editorial na cadeia produtiva do livro universitário brasileiro. 2012. 112 p. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) – Universidade Federal da Bahia, Salvador.

FRANCHETTI, P. Razão de ser das editoras universitárias. ComCiência: Revista Eletrônica de Jornalismo Científico. Campinas: Unicamp, n. 103, nov. 2008.

GIRALDO, J. I. F. Redes editoriales universitarias en iberoamerica. Unilibros. Colômbia: ASEUC, n. 21, p. 72, 2014.

GIVLER, P. University Press Publishing in the United States. AAUP, 2016. Disponível em: <http://www.aaupnet.org/about-aaup/about-university-presses/history-of-university-presses>. Acesso em: maio 2016.

GRIMALDO, W. A. M. Análisis del desarrollo y las políticas editoriales de las publicaciones universitarias colombianas. Bibliotecas y Tecnologías de la Información, 2007, v. 4, n. 2, p. 28-39. 18p.

HARFUCH, C. A. C. Um estudo sobre as políticas editoriais da Editora da Universidade Estadual de Londrina (Eduel) e da Editora da Universidade Estadual de Maringá (Eduem). 2014. 96 p. Dissertação (Mestrado em Políticas Públicas) – Universidade Estadual de Maringá.

KLEIN, Lúcia; SAMPAIO, Helena. Políticas de ensino superior na América Latina: uma análise comparada. Universidade de São Paulo: Núcleo de Pesquisas sobre Ensino Superior, 1994.

LIBRERIA DE LA U. Disponível em: <http://www.libreriadelau.com/>. Acesso em: 22 ago. 2015.

MARQUES NETO. J. C. A editora universitária, os livros do século XXI e seus leitores. Interface: Comunicação, Saúde, Educação. Botucatu, v. 4, n. 7, ag. 2000. DOI: https://doi.org/10.1590/S1414-32832000000200025

NATERCIA, F. Associações fortalecem editoras latino-americanas. Reportagem. ComCiência [online]. Campinas, 2008, n.103. Disponível em: <http://comciencia.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1519-76542008000600006&lng=pt&nrm=iso>. Acesso em: out. 2015.

RAMA, C. Los desafios de las editoriales universitarias de América Latina en la sociedade del saber. In: _______; SAGASTIZÁBAL, Leandro; URIBE, Richard. Las editoriales univesitarias en América Latina. Caracas, Venezuela/ Bogotá, Colômbia: IESALC/ CERLALC, 2006, 248p.

_______.; SAGASTIZÁBAL, L.; URIBE, R. Las editoriales univesitarias en América Latina. Caracas, Venezuela/ Bogotá, Colômbia: IESALC/ CERLALC, 2006, 248p.

RED ALTEXTO. Disponível em: <http://www.editorial.udg.mx/red-altexto/>. Acesso em: 1 set. 2015.

REDE DE EDITORES UNIVERSITÁRIOS E ESCOLAS POLITÉCNICAS DO EQUADOR (REUPDE). Colombia e Ecuador, dos experiências distantes. Reportagem de 9 de fevereiro de 2015. Disponível em: <http://reupde.blogspot.com.br/2015/02/colombia-y-ecuador-dos-experiencias.html>. Acesso em: 29 ago. 2015.

ROSA, F. et. al. A presença das editoras universitárias nos acervos dos repositórios institucionais. InCid: Revista de Ciência de Informação e Doc. Ribeirão Preto, v. 4, n. 2, ed. Esp., p. 152-164, jul./dez. 2013. DOI: https://doi.org/10.11606/issn.2178-2075.v4i2p152-164

ROSA, F.; BARROS, S.; MEIRELLES, R. Do livro impresso ao digital: a trajetória de uma editora universitária. In: ENCONTRO NACIONAL DE HISTÓRIA DA MÍDIA, 10, Porto Alegre. Anais eletrônicos... Porto Alegre: UFRGS, de 03 a 05 de junho, 2015.

RODRÍGUEZ, M. V. A modernização das universidades na década de 60: o papel da transformação social das instituições universitárias. Anais Eletrônicos do IV Encontro da ANPHLA, 2000.

ROSIQUE, J. A. Editar en la universidad: paradojas y retos. Medelín: Universidad de Antioquia. 2010. 101 p.

SIGLO DE HOMBRE EDITORES. Diponível em: <http://libreriasiglo.com/>. Acesso em: 22 ago. 2015.

SILVEIRA, Z. Ações e recomendações do Banco Mundial a Portugal e ao Brasil, na condição de “partido político”, em torno da internacionalização da educação e do conhecimento. Educação Pública. Rio de Janeiro: Cecierj, jul. 12. Disponível em: < http://www.educacaopublica.rj.gov.br/biblioteca/educacao/0334_04.html>. Acesso em: jun. 2015.

SCHWARTZMAN, Simon. Notas sobre os sistemas de ensino superior da América Latina. 1994.

TORRES, I. T.; VALENCIA, M. J. M. Pertinencia y calidad: retos para la socialización del conocimiento desde las editoriales universitarias. In: CANOSSA MENDES, J. C.; CÓRDOBA RESTREPO, J. F. (Eds.). Edición universitaria en América Latina: debates, retos, experiências. Bogotá: Editorial Universidad del Rosario, 2011. 180 p.

UNIVERSIDADE AUTÔNOMA DO MÉXICO (UNAM). Libros Unam. História: dirección general de publicaciones y fomento editorial. Disponível em: <http://www.libros.unam.mx/sobre-nosotros>. Acesso em: maio 2016.

Downloads

Publicado

2016-06-21

Como Citar

Oliveira, R. C. de, & Gonçalves, R. de C. (2016). Editoras universitárias na América Latina: a importância do trabalho em associações. Revista De Ciências Humanas, 17(28), 39-59. https://doi.org/10.31512/rch.v17i28.2146