Circular

Authors

  • Alfredo Fressia
  • Rosângela Fachel Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões-URI

Abstract

Una vez el señor Pi salió por una tangente de su sólida casa redonda y penetró en el futuro antes que los demás. Volvió pálido y dijo: “Estuve en el futuro”. “¿Y cómo es?”, le preguntaban. “No sé, el futuro es oscuro. No se ve nada porque el sol no sale en el futuro, los relojes no marcan todavía la hora y, aunque la marcaran, no se vería porque todo es negro como la noche. No vi nada en el futuro y me asusté”. Desde entonces, el señor Pi limitó sus salidas a las estrictamente indispensables, siempre dentro de su radio, y nunca más salió de casa sin antes consultar su horóscopo.

Author Biographies

Alfredo Fressia

Alfredo Fressia nasceu em Montevidéu, em 1948. Professor de literatura francesa, lecionou em Montevidéu até 1976, quando foi destituído pela ditadura uruguaia e radicou-se em São Paulo, Brasil, onde vive desde então. Ao final da ditadura uruguaia, em 1985, passou a retornar sistematicamente ao Uruguai, onde voltou a residir alguns meses por ano. Poeta, crítico de poesia, docente e tradutor, teve sua obra poética traduzida para muitos idiomas. Seu primeiro livro de poemas, Un esqueleto azul y otra agonía (Montevidéu: Ediciones de la Banda Orienta), foi publicado em 1973 e recebeu o prêmio do Ministerio de la Educación y de la Cultura, Montevidéu. Suas mais recentes obras, Poeta en el Edén (Montevidéu: Civiles Literários) e a edição bilíngue Clandestin (París: Harmattan), foram publicadas em 2013, quando também foi lançada a obra 40 años de poesia (Montevidéu: Ediciones Lo Que Vendrá) em comemoração a sua vasta obra.

Rosângela Fachel, Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões-URI

Dra. Rosângela Fachel é professora do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Regional Integrada do Alto Uruguai e das Missões-URI.

Published

2017-01-09

How to Cite

Fressia, A., & Fachel, R. (2017). Circular. Literatura Em Debate, 10(19), 162. Retrieved from https://revistas.fw.uri.br/literaturaemdebate/article/view/2496

Issue

Section

CONVITE À CRIAÇÃO