A RELAÇÃO DIALÓGICA NOS CONTOS “DIZEM QUE OS CAES VEEM COISAS”, DE MOREIRA CAMPOS, E “A MENINA”, DE NATÉRCIA CAM-POS

Resumo

Este trabalho discute a noção de intertextualidade à temática da morte nos contos “Dizem que os cães veem coisas” e “A Menina”, respectivamente, dos escritores cearenses Moreira Campos e Natércia Campos. Optamos pelo debate em torno da temática da morte como alvo do processo dialógico da intertextualidade porque sustenta as impressões acerca da reciprocidade entre os dois textos literários referidos anteriormente. A metodologia de caráter teórico-bibliográfico pautou-se no pensamento de Perrone-Moisés (2005), Nitrini (2010), Sa-moyault (2008), Schneider (1990) dentre outros. A pesquisa baseou-se na leitura do material teórico-crítico acerca da intertextualidade, associando os conceitos estudados à análise dos dois contos literários em análise. Nossas reflexões permitiram visualizar que o intertexto se constrói a partir da equivalência e divergência, a singularidade por sua vez atinge pontos inu-sitados em relação à morte com o restante da narrativa dos contos. Portanto, esperamos con-tribuir para o debate das relações intertextuais nos estudos literários.

THE DIALOGIC RELATIONSHIP IN THE TALES “THEY SAY THE DOGS CAN SEE THINGS” BY MOREIRA CAMPOS, AND “THE GIRL” BY NATÉRCIA CAMPOS

This paper aims at discussing the idea of intertextuality into the theme of death in the short stories “They say the dogs can see things” and “The Girl”, by Moreira Campos and Natércia Campos, respectively. We have chosen the debate around the theme of death as the target of reciprocity between both literary texts. The theoretical-bibliographic methodolo-gy is based on Perrone-Moisés (2005)’ ideas, as well as Nitrini’s (2010), Samoyault’s (2008), Schneider’s (1990), among others. The research is based on the reading of the theoretical- critic material about intertextuality, associating the concepts we have studied with the analy-sis of both literary short stories mentioned. Our ideas allowed to visualize that the intertext is build starting from the equivalence and difference, the singularity in its turn reaches some unusual points in relation to death with the rest of the narrative in the short stories. Therefore, we hope to contribute to the debate of the intertextual relations in the literary studies