HUMOR E IRONIA NOS ESTUDOS PÓS-COLONIAIS: LEITURA DE XEFINA E QUEM ME DERA SER ONDA

Abstract

O presente ensaio pretende fazer um estudo em torno do humor e da ironia na perspectiva dos estudos pós-coloniais nas literaturas africanas de língua portuguesa, a partir de duas obras que marcaram o contexto político de seus países. Trata-se da obra Xefina, do moçambicano Juvenal Bucuane que retrata o sistema colonial português naquela colônia (Moçambique) a partir do personagem principal, o comandante Vossemecê que é apresentado de forma caricatural e com um discurso humorístico, através de um linguajar popular, o que de forma direta pretende-se atingir toda estrutura colonial portuguesa por via deste personagem. Também a obra Quem me dera ser onda, do angolano Manuel Rui, que apresenta eventos irônicos resultantes da conjuntura do pós-independência do país que igualmente, como Moçambique, foi colônia de Portugal. A necessidade de suprir a carência de alimentos em Luanda faz com que Diogo crie um porco em um apartamento, no sétimo andar.