TRAUMA E REPRESSÃO EM OLGA E ELZA, A GAROTA

Abstract

Neste artigo, estudaremos o modo como a morte de Elvira Cupello Calônio é
apresentada em duas obras, a biografia Olga, de Fernando Morais, e o romance/documentário Elza, a Garota, de Sérgio Rodrigues, e as possibilidades de haver aí um evento traumático na história brasileira, reprimido por algumas décadas. Trata-se da execução de Elvira pelo
Partido Comunista no Brasil, na qual Luís Carlos Prestes, até então herói nacional, teria participado ao definir a pena a ser executada. Os estudos de Jan Assmann e Dominick La Capra nos ajudam a pensar o modo como esses acontecimentos traumáticos são reprimidos, silenciados, e vêm à tona em diversas manifestações culturais, nesse caso, nas biografias.

TRAUMA AND REPRESSION IN OLGA AND ELZA, A GAROTA

In this article we will study the way Elvira Cupello Calônio’s death is
presented in two books, the biography Olga, by Fernando Morais, and the novel/documentary Elza, a Garota, by Sérgio Rodrigues, and the possibilities that here we may find a traumatic event in Brazilian’s history, repressed for some decades. I refer to Elviras’s execution by the
Communist Party in Brazil in which Luís Carlos Prestes, considered a national hero, would have participated defining the punishment to be carried out. The studies by Jan Assmann and Dominick La Capra help us understand the way these traumatic events are repressed, silenced,
and emerge from different cultural manifestations, in this case, from biographies.