"linguaeliteratura"

Convocatória de articulo: v. 20, n. 35, 2018/01, jan. 2018

DOSSIER LENGUAJES DESCOLONIALES EN LA CONTEMPORANEIDAD LATINOAMERICANA (2017/1)

La descolonización no pasa nunca desapercibida pues afecta al ser, modifica fundamentalmente al ser, transforma a los espectadores machacados de inexistencia en actores privilegiados [...]Introduce en el ser un ritmo propio, aportado por nuevos hombres, un nuevo lenguaje, una nueva humanidad (FANON, 2001, p. 30-31).

En 1969, los cineastas argentinos Fernando Solanas y Octavio Getino lanzaron el manifiesto "Hacia un tercer cine" en el que, imbuidos en las ideas de Franz Fanon, clamaban por la descolonización de la mirada de productores y espectadores cinematográficos latinoamericanos.  Proponían, además,  una confrontación estética, narrativa y educativa con el lenguaje hollywoodiano, desde perspectivas nacionales y regionales.

Casi treinta años después, la creación de la Bienal del Mercosur, en 1997, tuvo su origen en los mismos deseos de buscar y promover las voces que ponen en discusión las hegemonías artística, estética, narrativa y discursiva, destacando el trabajo artístico como discurso identificador, el cual, sin embargo, se reconfigura también a través del juego (aproximación y alejamiento) que establece con estos modelos. Esta posición, no por casualidad, llevó a Néstor García Canclini a afirmar en su discurso de apertura del evento, en 2011, que aquella era la "Bienal de la desglobalización".

La propuesta de este dossier es que actúe como un espacio para la discusión sobre el cómo los lenguajes (artísticos, audiovisuales, literarios, de los medios), que pueblan el territorio y el imaginario latinoamericano contemporáneo, son atravesados por cuestiones que se establecen en la tensión entre la colonización y la descolonización, la globalización y la desglobalización, la aculturación y la transculturación; con el fin de discutir y analizar los "mensajes de una Nueva América", según lo propuesto por el título de la Bienal del Mercosur de 2015.

 

Fecha límite para la recepción de artículos: 30 de abril de 2017

 Organización: Rosângela Fachel de Medeiros (URI - Brasil) e Alejandro de Oto (CONICET / Universidad Nacional de San Juan– Argentina)

Correos electrónicos: Rosângela Fachel de Medeiros: fachel@uri.edu.br; Alejandro de Oto: adeoto@gmail.com